Por qué escribí: ¿De qué huías, Elena?

Por Elvira García

¿De qué huía Elena, y por qué?

Mi libro: ¿De qué huías, Elena? La tarea de Elena Garro para la policía política, en el 68, comenzó a nacer el día que llegó a mi casa un sobre amarillo tamaño oficio, dirigido a mí. Al abrirlo, encontré un conjunto de hojas, sujetas con un broche metálico. Adentro, había un expediente; en su portada, en grandes letras negras impresas, se leía lo siguiente: Elena Garro o Elena Garro de Paz. Arriba, al extremo izquierdo de la carátula, el emblema del Archivo General de la Nación. Abajo a la derecha, las palabras: Versión Pública.

Ese legajo contiene 48 páginas. La primera indica las partes eliminadas en esta versión pública, “de conformidad con la resolución del 12 de julio de 2006, a cargo del pleno del Instituto federal de Acceso a la Información (IFAI)”, institución que luego se llamó INAI, desaparecido con López Obrador. Las partes no incluidas se refieren a: domicilios particulares, preferencias sexuales, referencias familiares y presunto estado mental. Esto, con fundamento en el Artículo 18, fracción II, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, y al artículo 41, párrafo segundo del Reglamento de esa misma Ley de Transparencia.

El contenido de ese conjunto de hojas escritas a máquina, era el expediente acerca de Elena Garro, que la Dirección Federal de Seguridad acumuló a lo largo de varios años de la década del sesenta. 

 Leí algunos de los informes que varios agentes escribieron, o dictaron a una secretaria y, en ocasiones, al titular de la Dirección Federal de Seguridad, el capitán Fernando Gutiérrez Barrios. Algunos de esos oficios están firmados por el mismo agente o por Gutiérrez Barrios, y todos llevan los sellos de la Secretaría de Gobernación y de la Federal de Seguridad, la temible policía política del gobierno.

Los documentos que atrajeron mi atención son esos que Elena Garro dictó al propio Gutiérrez Barrios. Al leerlos, me quedé asombrada. No quería creerlo, pero era verdad aquello que, años atrás, una o dos personas me comentaron: que Elena Garro sirvió como informante de esa policía política, en el año 1968.

Repasé el expediente más de dos veces; al concluir la lectura, supe que el libro biográfico que en 2004 había concluido sobre Elena Garro, ya no tenía sentido. Se los cuento brevemente: En 1997 inicié una investigación acerca de Garro, la escritora. A ella la había visitado en su casa de Cuernavaca, asimismo entrevisté a sus sobrinos y a otros personajes que formaron parte de su vida. Para 2004, había terminado el manuscrito, pero no lo había publicado. En 2006, al recibir el mencionado expediente, supe que debía empezar de cero, si es que quería estar del lado de la verdad que el documento de la Federal de Seguridad me exigía.

El impacto que me causó conocer algo del otro rostro de esa Elena que se asomaba por entre las líneas del expediente policiaco me impidió lanzarme a la nueva aventura de la investigación. Opté por dejar reposar el documento, además que otras tareas periodísticas me exigían tiempo. Mis documentales para Canal 22 acerca de grandes periodistas mexicanos, mi programa de radio en Radio Red, así como dos libros más que había comenzado a escribir, me pedían concentración. Hoy, sé que hice bien, y fue lo mejor tomar distancia de esa Elena y de ese expediente. Pasaron los años, más de catorce; en ese lapso, se publicaron varias biografías sobre Garro, entre ocho y diez. Las compré, las leí. Si acaso una o dos, hablaban algo de la relación de amistad que Elena entabló con Fernando Gutiérrez Barrios, el titular de la Federal de Seguridad, pero la mayoría ni tocaba el tema.

Investigadoras como Patricia Rosas Lopátegui, la biógrafa mayor de Garro, y la más acuciosa rescatadora de su obra, hizo una labor importante: revisar y publicar los diarios íntimos de Elena, en los cuales aparecen múltiples menciones, en clave, a Gutiérrez Barrios, Gustavo Díaz Ordaz y Echeverría Álvarez, así como a Carlos A. Madrazo.

La pandemia nos encerró. Yo dejé de hacer mis programas de radio y televisión. Entonces decidí volver a leer el expediente con sellos del Archivo General de la Nación, e iniciar una nueva investigación sobre la Garro que un día decidió colaborar con la policía política. Acudí a distintas instituciones, busqué en bibliotecas, archivos y periódicos; exploré incansablemente la web, entrevisté a más personas.

Así pues, cuando en 2022 me senté frente a mi computadora, lo hice con pasión y entrega, convencida de que era necesario dar a conocer ese pasaje de la vida de Elena, por más difícil que resultara exponerlo, puesto que en esa década y media, los admiradores y seguidores de la escritora, solo conocieron una faceta, esa que ella misma quiso dar a sus biógrafos: el de la víctima de Octavio Paz y del gobierno, para así explicar o justificar su huida de México, en un desolado autoexilio que se extendió dos décadas.

Tres años y medio me llevó encontrar y armar las piezas del rompecabezas que fue esa otra Elena que colaboró para la policía política y el gobierno, en un momento doloroso, indignante e imborrable de México: el 2 de octubre de 1968. Ese año, ella decidió estar del lado del poder y en contra del Movimiento Estudiantil, y de algunos intelectuales que apoyaban al Movimiento. Por igual, quise adentrarme en las razones que llevaron a Elena para acercarse a Carlos Alberto Madrazo, el político que renunció al PRI; ese líder que, a la vuelta de los meses, terminaría muerto en un extraño avionazo. A mí me parecía raro que Elena -que en esa época decía ser consentida de Echeverría y Díaz Ordaz- se acercara a Madrazo, el enemigo político de eso dos personajes; me dediqué entonces a buscar documentos, notas periodísticas y testimonios. El resultado de lo que encontré, esta en mi libro. Y sé que a muchos no les va a gustar, pero como periodista que soy, debo colocarme del lado de la verdad, aunque ésta, la verdad, pueda ser amarga o desconcertante.

¿De qué huía Elena, y por qué? Ella declaró que se fue de México porque había una persecución en su contra; que los comunistas o filo comunistas querían su cabeza, o iban tras ella. Luego dijo que existía un arraigo en su contra. Yo no encontré ese documento. Lo que sí hallé fueron los mensajes de ella al titular de la Federal de Seguridad, Gutiérrez Barrios solicitándole apoyo en varios aspectos y cómo éste la ayudó en el curso de sus huidas; también documenté los ofrecimientos que Luis Echeverría Álvarez, ya presidente, le hizo a Elena para que volviera a México, donde “no le faltaría nada”, y estoy citando al propio Echeverría.

¿De qué huía Elena, entonces? Lo podrán averiguar leyendo mi libro.

Capítulo 1
La otra Elena: La delatora en 1968

Elena Delfina Garro Navarro tenía 19 años de edad cuando conoció a Octavio Paz, en los inicios de 1935. A mediados de junio, se hizo su novia. El 25 de mayo de 1937, se convirtió en su esposa. Pero la llama del amor se apagó pronto entre ellos. Sin embargo, ella siguió casada con Paz; tal vez por prejuicio religioso, quizá por conveniencia social y económica. Luego, ambos llegaron al acuerdo de vivir como pareja abierta: cada uno podía tener amantes.

En aquel hueco que dejó el amor, creció la maleza del rencor y la desesperanza. Garro vivió así, largo tiempo, sin encontrar una motivación para su vida, más allá de su literatura. Al parecer, escribir tampoco la satisfacía del todo, tal vez porque sus obras no siempre se publicaban en forma de libro, o porque el México cultural de aquella época no valoraba a plenitud la obra creada por mujeres.

Entonces, un día Elena decidió llenar esa oquedad con una actividad secreta: servir a la policía política mexicana, durante un tramo del Movimiento Estudiantil de 1968. Pero es posible que aquel vacío matrimonial y existencial no fuera la única razón que la moviera para involucrarse en aquella tarea; tal vez la necesidad de dinero para mantenerse, y el anticomunismo en el cual se formó, condujeron a Garro para trabajar con el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz.

Hay documentos que prueban que Elena Garro se involucró con ciertos políticos del régimen Diazordacista, desde antes del trágico 2 de octubre de 1968. Algunos de esos papeles pertenecieron a la hoy extinta Dirección Federal de Seguridad. En ellos, es posible corroborar que Elena, por voluntad propia, estuvo ante Fernando Gutiérrez Barrios, titular de la DFS, proporcionando datos y direcciones específicas de algunos conocidos o amigos suyos que participaban de distintas maneras en el Movimiento Estudiantil de 1968.

Capítulo 2

La escritora en busca de reconocimiento

Antes que surgiera la Elena delatora, había nacido la Elena cuentista, novelista, dramaturga y también periodista; uno de sus primeros artículos reporteriles lo publicó en 1941, en la revista Así, según datos de Patricia Rosas Lopátegui. En la década de los años cuarenta y marcadamente en los cincuenta, Garro ocupaba buena parte de su tiempo en leer piezas fundamentales de la literatura universal. A la par, escribía su obra; acudía a bibliotecas cuando los temas ameritaban investigación profunda; luego se encerraba en su recámara a escribir, apasionadamente.  

Su sobrino Francisco Guerrero Garro, a quien entrevisté en 2004, vivió con Elena siendo niño; le sorprendía el grado de concentración de su tía al estar escribiendo una obra:

Yo era un niño cuando me tocó estar un tiempo en el departamento de mi tía Elena. Recuerdo que ella era compulsiva para escribir. Se metía a la recámara, se sentaba en cuclillas, ponía la máquina sobre la cama, y a darle. No se despegaba del lugar ni un instante. Pasaba horas y horas sonándole a las teclas. Nadie podía interrumpirla.Casi siempre ocurría que, días antes de tomar la decisión de aislarse para escribir, mi tía Elena como que andaba piense y piense mientras bordaba sus manteles o hacía reuniones sociales en su casa. De pronto, un día decidía enclaustrarse y nadie podía hacer ruido; mi prima Helena y yo  -que éramos casi de la misma edad- sabíamos que seguía viva por el sonido de las teclas de su máquina. Zas, zas, zas, las golpeaba con energía, hora tras hora. (16)

Elena tenía varios libros en mente y sobre su escritorio dejaba madurar bocetos de cuentos y novelas. En los años sesenta ya era conocida y respetada como creadora. Desafortunadamente, su postura frente al Movimiento Estudiantil y lo que declaró a la prensa ―luego del 2 de octubre― empañaron su prestigio y detuvieron su trayectoria durante muchos años.